《飞越校园粤语》以轻松诙谐的笔触描绘了一群香港中学生因一场跨校竞赛而结缘的成长故事。主角阿明与内向学霸小琳本是班级里的“死对头”，却因意外组队参赛被迫合作，在粤语辩论、传统文化挑战等环节中，两人逐渐打破隔阂，发现了彼此隐藏的闪光点。随着赛事推进，富家子豪仔与草根女孩阿欣的价值观碰撞、校园社团的暗潮涌动，让团队屡陷危机。而一段尘封的校园往事悄然浮出水面，更将所有人的命运紧密相连。影片借粤语文化传承为纽带，交织青春热血与地域情怀，既有辩论赛场上的妙语连珠，又有天台夕阳下的真挚告白，最终这群少年用智慧与善意跨越阶层与偏见，在啼笑皆非的突围中重新定义了友谊与梦想的意义。