《薰衣草国语》讲述了香薰班的教师Athena，心情复杂丰富。她过着孤独的生活，每天重复着相同的事情，放飞气球表达情感。一天，她听到楼顶传来声响，发现了一个受伤的天使（金城武 饰）在那里。天使需要爱来延续生命，于是Athena每天带他在城市中行走。天使发现Athena心情低落是因为她念念不忘已故前男友，决定帮她找回快乐和活力。天使得知，在千禧年子夜弥撒时，梵蒂冈的圣门将开启，他可回到自己的地方，于是请求Athena带他去梵蒂冈……