在影片《暗战2粤语》中，高级督察何尚生（刘青云）被劫匪伊健（郑伊健）挟持人质后被指定到案发现场进行交涉。何尚生看到伊健在场的傲慢态度后产生了很强的战斗欲望，但最终却被对方逃脱。这次失败激发了何尚生的斗志和好奇心，于是他开始和伊健玩起了“索取赎金”的游戏。接着，何尚生收到了伊健寄来的一些艺术品碎片，在国际刑警Ruby（黄卓玲）的帮助下，发现这些被破坏的艺术品都是由同一家国际级保险公司承保的。他猜测伊健的目的是要勒索这家保险公司，于是前去展开调查。与此同时，伊健正好给该公司高层Teresa（林熙蕾）打电话要挟一千万。何尚生接手这个案件，但很快就发现事情并不像他想象的那么简单。